Amphibology

1. амфиболия; синтаксическая неоднозначность; двусмысленность

Синтаксическая или грамматическая двусмысленность; фраза, допускающая двоякое толкование из-за своей структуры.

• a classic example of amphibology — классический пример амфиболии
• to avoid amphibology — избегать синтаксической двусмысленности
• the fallacy of amphibology — логическая ошибка амфиболии
• Amphibology arises from ambiguous grammar. — Амфиболия возникает из-за неоднозначной грамматики.
• The contract was criticized for its amphibology. — Контракт подвергся критике за двусмысленность формулировок.
• He intentionally used amphibology in his speech. — Он намеренно использовал синтаксическую неоднозначность в своей речи.
• Newspaper headlines often contain amphibologies. — Газетные заголовки часто содержат амфиболии.