Ant-lion

^{> 22 000} ant-lion 1.0

AmE |ˈæntˌlaɪən|

BrE |ˈæntˌlæɪən|

существительное

1. муравьиный лев

Хищное насекомое семейства муравьиных львов или его личинка, роющая воронки в песке для ловли добычи.

The ant-lion larva digs a conical pit in the sand. — Личинка муравьиного льва роет в песке коническую ямку.
An adult ant-lion resembles a dragonfly. — Взрослый муравьиный лев похож на стрекозу.
Ant-lions are fierce predators of small insects. — Муравьиные львы — свирепые хищники, охотящиеся на мелких насекомых.
We watched an ant fall into the ant-lion's trap. — Мы наблюдали, как муравей упал в ловушку муравьиного льва.
The ant-lion waits at the bottom of its pit for prey. — Муравьиный лев поджидает добычу на дне своей ямки.

Syn: antlion, doodlebug

antlion — муравьиный лев
doodlebug — передвижная золотомойка, плавучая золотомойка, самолет-снаряд

Происходит от позднелатинского слова ‘formicaleon’ (где ‘formica’ — муравей, а ‘leo’ — лев). Название буквально описывает повадки личинки этого насекомого, которая является свирепым хищником (‘львом’) для муравьев, устраивая для них ловушки в песке. В английский язык слово пришло в XVI веке как калька с латинского или французского (‘fourmilion’).

Прочие фразы и выражения

ant-lion pit — воронка муравьиного льва; ловчая яма муравьиного льва
ant-lion fly — взрослая особь муравьиного льва; имаго муравьиного льва

Однокоренные слова

antlion — муравьиный лев