Arty-crafty
> 22 000 arty-crafty 1.0 AmE |ˌɑːrtɪ ˈkræftɪ|
BrE |ˌɑːtɪˈkrɑːftɪ|
прилагательное
1. псевдохудожественный; претенциозный; нарочито кустарный; лубочный; богемный (в ироничном смысле)
Претенциозный, псевдохудожественный; приторно-милый с налетом кустарности.
- an arty-crafty boutique — псевдохудожественный бутик
- arty-crafty style — претенциозно-художественный стиль
- She makes arty-crafty jewelry. — Она делает нарочито кустарные украшения с претензией на искусство.
- The decor was a bit too arty-crafty. — Декор был слишком уж претенциозным и приторным.
- an arty-crafty vibe — псевдохудожественная, псевдобогемная атмосфера
- I don't like all this arty-crafty stuff. — Мне не нравятся все эти претенциозные поделки.
- an arty-crafty neighborhood — район с богемной, нарочито творческой атмосферой
Syn: artsy-craftsy, artsy, pretentious, twee, affected, kitschy
- pretentious — притязательный, показной, много о себе возомнивший
- twee — высокий резкий звук, свист, изысканный, изящный
- kitschy — китчевый, вульгарный, душещипательный, о романе, малохудожественный
Прочие фразы и выражения
- arty-crafty type — любитель кустарных поделок; человек, претендующий на тонкий художественный вкус
- arty-crafty stuff — кустарные поделки; безделушки ручной работы; псевдохудожественные вещи
Однокоренные слова
- craftsmanship — мастерство, тонкая работа
- crafty — хитрый, коварный, ловкий
- craft — ремесло, судно, самолет, самолеты, цеховой
- art — искусство, мастерство, художественный, статья, искусственный
- arty — претендующий на тонкий вкус, артиллерия
- artsy-craftsy — претенциозный, вычурный
