Слово ‘dight’ происходит от староанглийского глагола ‘dihtan’ (распоряжаться, предписывать, сочинять), который был заимствован из латинского ‘dictare’ (диктовать, предписывать). Это архаичный и поэтический термин, исторически укоренившийся в британской литературной традиции для обозначения процессов украшения, облачения или снаряжения (например, рыцарей). В настоящее время слово практически не встречается в повседневном английском языке ни в одной из англоговорящих стран, сохраняясь исключительно в классической поэзии, исторических текстах и устойчивых архаичных выражениях.
Прочие фразы и выражения
dight in — одетый в; облаченный в
ill-dight — плохо одетый; плохо снаряженный; дурно устроенный
well-dight — хорошо одетый; нарядный; хорошо снаряженный
dight for battle — снаряженный для битвы; приготовленный к бою
