Emerita

AmE |əˈmerədə|

BrE |ɪˈmerɪtə|

Слово происходит от латинского ‘emerita’ (женской формы причастия ‘emeritus’ — ‘заслуженный’, ‘отслуживший свой срок’). В англоязычных странах (преимущественно в США и Великобритании) этот термин традиционно используется в академической и профессиональной среде для обозначения женщины, которая вышла на пенсию, но пожизненно сохранила за собой почетное звание по своей последней должности (например, ‘professor emerita’ — заслуженный профессор в отставке).

Прочие фразы и выражения

professor emerita — заслуженный профессор в отставке (о женщине); почетный профессор (о женщине)
president emerita — почетный президент в отставке (о женщине); президент-эмерит (о женщине)
director emerita — почетный директор в отставке (о женщине); заслуженный директор (о женщине)

Однокоренные слова

emeritus — заслуженный, заслуженный деятель в отставке