Esparto

AmE |eˈspɑːrtəʊ|

BrE |eˈspɑːtəʊ|

существительное

1. эспарто; альфа; трава эспарто

Грубая трава с жесткими узкими листьями, произрастающая в Испании и Северной Африке, используемая для изготовления веревок, плетеных изделий и высококачественной бумаги.

esparto grass — трава эспарто
esparto paper — бумага из эспарто (эспартовая бумага)
woven from esparto — сплетенный из эспарто
esparto ropes — веревки из эспарто
The baskets are traditionally made of esparto. — Эти корзины традиционно делают из эспарто.
Esparto is widely cultivated in North Africa. — Эспарто широко культивируется в Северной Африке.

Syn: esparto grass, alfa grass, halfa

Слово заимствовано из испанского языка (esparto), которое восходит к латинскому ‘spartum’ и древнегреческому ‘spárton’ (веревка, канат). Исторически и географически понятие тесно связано с Испанией и странами Северной Африки (Магрибом), где эта жесткая трава (также известная как ковыль тянущийся или альфа) произрастает и веками используется местным населением для плетения корзин, циновок, канатов, изготовления традиционной обуви (эспадрилий) и производства высококачественной бумаги.

Однокоренные слова

esparto — эспарто, трава альфа