Fault-tolerance

амортизация отказов, отказоустойчивость

Термин возник в середине XX века в англоязычной инженерной и вычислительной среде (в частности, в аэрокосмической отрасли и телекоммуникациях США) путем сложения слов ‘fault’ (сбой, дефект) и ‘tolerance’ (устойчивость, терпимость). В русскоязычном контексте он переводится как ‘отказоустойчивость’ и повсеместно используется в IT-индустрии, системном администрировании и инженерии для описания способности системы продолжать бесперебойную работу при выходе из строя ее отдельных компонентов.

Прочие фразы и выражения

hardware fault-tolerance — аппаратная отказоустойчивость
software fault-tolerance — программная отказоустойчивость
Byzantine fault-tolerance — византийская отказоустойчивость
fault-tolerance system — система отказоустойчивости; отказоустойчивая система
built-in fault-tolerance — встроенная отказоустойчивость
fault-tolerance level — уровень отказоустойчивости; степень отказоустойчивости

Однокоренные слова

faulty — неисправный, ошибочный, поврежденный, неправильный, испорченный, несовершенный
faultless — безупречный, безошибочный, беспорочный
faultlessly — без сучка без задоринки, безупречно, безукоризненно
fault — неисправность, вина, ошибка, повреждение, придираться, ошибаться
tolerate — терпеть, допускать, быть толерантным, дозволять, выносить
tolerance — толерантность, терпимость, допуск, допустимое отклонение
tolerant — терпимый, толерантный
tolerable — терпимый, сносный, удовлетворительный, довольно хороший
intolerant — нетерпимый
intolerance — нетерпимость, непереносимость
fault-tolerant — малочувствительный или нечувствительный к повреждению, отказоустойчивый