Kibbutz

^{15 055} kibbutz 1.0

AmE |kɪˈbʊts|

BrE |kɪˈbʊts|

существительное

1. кибуц

Израильская сельскохозяйственная коммуна.

live on a kibbutz — жить в кибуце
work in a kibbutz — работать в кибуце
kibbutz member — член кибуца
agricultural kibbutz — сельскохозяйственный кибуц
volunteer at a kibbutz — быть волонтером в кибуце
kibbutz movement — кибуцное движение
He was born on a kibbutz. — Он родился в кибуце.

Syn: commune, collective farm, settlement

commune — коммуна, община, общаться, беседовать
settlement — урегулирование, поселение, поселок, заселение, осадка, колония, деревня, сеттльмент

Слово происходит от ивритского ‘кибуц’ (קיבוץ — собрание, объединение). Оно неразрывно связано с историей и культурой Израиля, где обозначает уникальную форму сельскохозяйственной коммуны, основанной на принципах общего имущества, равенства в труде и совместного быта, первые из которых начали создаваться еврейскими переселенцами в начале XX века.

Прочие фразы и выражения

kibbutz volunteer — волонтер киббуца; доброволец в киббуце

Однокоренные слова

kibbutznik —