Metayer
> 22 000 metayer 1.0 AmE |meˈteɪjeɪ|
BrE |meˈteɪjeɪ|
существительное
1. испольщик; издольщик; метайе; крестьянин-арендатор
Испольщик или издольщик (исторически во Франции и Италии), обрабатывающий землю за долю урожая (обычно половину) и получающий скот, инвентарь и семена от землевладельца.
- The metayer system — Система испольщины
- A contract with a metayer — Договор с испольщиком
- A French metayer — Французский издольщик
- The landlord provided the metayer with seeds and farming tools. — Землевладелец снабжал испольщика семенами и сельскохозяйственными орудиями.
- The metayer handed over half of his harvest as rent. — Испольщик отдавал половину своего урожая в качестве арендной платы.
- Under the agreement, the metayer receives seed and stock. — По соглашению испольщик получает семена и скот.
Syn: sharecropper, tenant farmer, cropper
- sharecropper — издольщик, испольщик
- cropper — жнец, косилка, косец, испольщик, жнейка, зобастый голубь, издольщик
Прочие фразы и выражения
- metayer system — система издольщины; издольщина
- metayer tenancy — издольная аренда; аренда на условиях издольщины
