Термин образован от слова ‘proton’ (протон, от греч. prōton — первый) путем добавления английского суффикса ‘-ation’, обозначающего процесс или действие. Это стандартный научный неологизм, возникший в англоязычной химической литературе в начале XX века после открытия протона Э. Резерфордом. Слово не имеет специфического культурного или странового контекста и используется глобально как универсальный международный термин в химии и биохимии для описания реакции присоединения протона (иона водорода H+) к атому, молекуле или иону.
Прочие фразы и выражения
degree of protonation — степень протонирования
protonation state — состояние протонирования; протонированное состояние
protonation site — центр протонирования; участок протонирования