Teddy-boy

AmE |ted|

BrE |ˈtedɪbɔɪ|

существительное

1. тедди-бой; стиляга; хулиган

Представитель британской молодежной субкультуры 1950-х годов, отличавшийся ношением одежды в эдвардианском стиле и склонностью к хулиганскому поведению.

a gang of teddy-boys — банда тедди-боев
the teddy-boy subculture — субкультура тедди-боев
He dressed like a typical teddy-boy. — Он одевался как типичный тедди-бой.
Teddy-boys were often associated with early rock and roll. — Тедди-боев часто ассоциировали с ранним рок-н-роллом.
The newspapers published articles about teddy-boy violence. — Газеты публиковали статьи о хулиганстве тедди-боев.
Teddy-boys were known for their Edwardian-style suits and greased hair. — Тедди-бои были известны своими костюмами в эдвардианском стиле и напомаженными волосами.

Syn: Ted, hooligan, hoodlum, juvenile delinquent, roughneck

Ted — ворошить сено, раскидывать
hooligan — хулиган, безобразник
hoodlum — хулиган, громила, гангстер
roughneck — хулиган, буян, мужлан, безобразник

Термин возник в Великобритании в начале 1950-х годов и обозначает представителей молодежной субкультуры. Название происходит от имени английского короля Эдуарда VII (уменьшительное ‘Тедди’), так как стиль одежды этих молодых людей был вдохновлен модой эдвардианской эпохи (узкие брюки, длинные драповые пиджаки, галстуки-шнурки). Тедди-бои тесно ассоциировались с американским рок-н-роллом, бунтарским поведением и характерными прическами с обильно напомаженными волосами.

Прочие фразы и выражения

teddy boy — тедди-бой; стиляга (в Англии 1950-х годов); хулиган
teddy boy style — стиль тедди-боев; эдвардианский стиль одежды

Однокоренные слова

boy — мальчик, парень, сын, бой, молодой человек, юнга, хлопец
boyhood — отрочество
boyish — мальчишеский, отроческий, живой
teddy — плюшевый медвежонок, подбитый мехом костюм для летчика, тяжелое пальто, шуба
ted — ворошить сено, раскидывать
teddy-bear —