Unartful

^{> 22 000} unartful 1.0

AmE |ˈʌnˈɑːtfʊl|

BrE |ˈʌnˈɑːtfʊl|

прилагательное

1. неискусный; неумелый; безыскусный; неловкий; неуклюжий

Альтернативная форма слова inartful; лишенный искусства, мастерства или изящества.

an unartful attempt — неумелая попытка
His apology was sincere but unartful. — Его извинение было искренним, но неловким.
unartful language — безыскусный язык
unartful execution — неискусное исполнение
an unartful translation — неумелый перевод
The design is quite unartful. — Дизайн довольно неуклюжий.
unartful expression of feelings — неумелое выражение чувств

Syn: inartful, artless, clumsy, unskillful, inept, awkward

inartful — неискусный
artless — бесхитростный, простодушный, простой, безыскусственный, неискусный, неумелый
clumsy — неуклюжий, неловкий, неповоротливый, топорный, грубый, мешковатый, аляповатый
unskillful — неумелый
inept — неподходящий, глупый, неуместный, неспособный, бессмысленный, недействительный
awkward — неуклюжий, неловкий, неудобный, затруднительный, трудный, неизящный, грубый

Слово образовано от английского префикса ‘un-’ (выражающего отрицание) и прилагательного ‘artful’ (искусный, хитрый), корень которого восходит к латинскому ‘ars’ (искусство, мастерство). Исторически закрепилось в английском языке и используется в англоязычных странах (США, Великобритания и др.), преимущественно в литературной или формальной речи, для описания чего-либо неумелого, лишенного изящества, хитрости или безыскусного.

Прочие фразы и выражения

unartful attempt — неумелая попытка; безыскусная попытка
unartful dodge — неумелая уловка; неловкое уклонение

Однокоренные слова

art — искусство, мастерство, художественный, статья, искусственный
artful — хитрый, ловкий
artfully — хитро, ловко
artfulness — хитрость, ловкость
artless — бесхитростный, простодушный, простой, безыскусственный, неискусный, неумелый
artlessly — просто, безыскусно, неискусно, неумело, просто, бесхитростно