Arum

 21 728 arum 1.0
AmE  |ˈerəm|
BrE  |ˈeərəm|

существительное

1. аронник

Многолетнее травянистое растение семейства ароидных с копьевидными листьями.

  • wild arum — дикий аронник
  • arum leaves — листья аронника
  • arum family — семейство ароидных
  • The arum grows in damp, shaded woodlands. — Аронник растет во влажных тенистых лесах.
  • The bright red berries of the arum are highly poisonous. — Ярко-красные ягоды аронника очень ядовиты.
Syn: cuckoo-pint, lords-and-ladies, wake-robin
  • lords-and-ladies — аронник пятнистый, арум, триллиум
  • wake-robin — триллиум, аронник, арум

2. аронник; ароидное растение

Любое растение семейства Ароидные (Araceae), отличающееся мелкими цветками, собранными в початок, который окружен крупным прицветным листом (покрывалом).

  • arum lily — калла (аронник)
  • the arum family — семейство ароидных
  • Arum maculatum is a common woodland plant. — Аронник пятнистый — распространенное лесное растение.
  • Many species of arum are poisonous if ingested raw. — Многие виды аронника ядовиты при употреблении в сыром виде.
  • The distinctive flower of the arum consists of a spathe and spadix. — Характерное соцветие аронника состоит из покрывала и початка.
  • They planted various arums in the shade garden. — Они посадили различные ароидные растения в теневом саду.
Syn: aroid, arum lily

3. аронниковый крахмал; портлендское саго; портлендский арроурут

Крахмал, получаемый из корней аронника пятнистого, по свойствам напоминающий саго.

  • pure arum — чистый аронниковый крахмал
  • preparation of arum — приготовление аронникового крахмала
  • to extract arum from cuckoopint roots — извлекать аронниковый крахмал из корней аронника пятнистого
  • Arum was used as a substitute for sago. — Аронниковый крахмал использовался в качестве заменителя саго.
  • The root yields a nutritious starch known as arum. — Корень дает питательный крахмал, известный как портлендское саго.
  • baking with arum — выпечка с аронниковым крахмалом
Syn: Portland sago, Portland arrowroot, arum starch
Слово происходит от латинского ‘arum’, заимствованного из древнегреческого ‘áron’ (ἄρον) — названия этого травянистого растения (аронника). В англоязычных странах, особенно в Великобритании, аронник широко распространен в лесистой местности и является неотъемлемой частью местной флоры и британского фольклора, где он известен под множеством традиционных народных названий, таких как ‘lords-and-ladies’ или ‘cuckoo-pint’.

Прочие фразы и выражения

  • water arum — белокрыльник болотный
  • bog arum — белокрыльник болотный
Сообщить об ошибке или дополнить
•